Давно хотела написать про Аргентину, буквально с момента возвращения, но все время находились дела поважнее. В итоге все же найдено время, скоординировано с настроением, вдохновением, парой бокалов вина и воспоминаниями. Вперёд! Аргентина.

Когда год назад я купила билет в Аргентину, я не знала про неё ничего, кроме того, что там родилась и жила народная героиня Ева Перон, там живет Наталья Орейро (кто не знает – популярная певица и актриса из сериалов, из-за которой я начала учить испанский язык), там вкусное вино и мясо и наверняка есть еще много чего интересного. Собственно, всё. В действительности всё оказалось гораздо более многогранно. Для облегчения восприятия постараюсь разбить описание на смысловые блоки.

Буэнос-Айрес

Столица с прекрасным названием «Хороший воздух» оказалась для нас холодным душем перед погружением в Южную Америку. Буквально с первых дней пришлось привыкать к тому, что опасность – повсюду. Окружающий мир только и ждёт чтобы обмануть, обокрасть или ещё как-то поиметь туристов. Латиносы – это не простодушные азиаты, которые не знали гнёта колоний. Это совершенно продуманный, жёсткий и мстительный (за годы рабства, видимо) народ. Если покупаешь фрукты, то нужно быстро считать в уме и перепроверять каждую цифру, если берешь такси, то водителю нужно на карте показывать откуда и куда тебе нужно ехать и заранее обговаривать стоимость поездки, если в ресторане приносят счёт, то нужно рубиться за каждую лишне вписанную строку, если сдают дом, нужно торговаться до посинения с криками  и объяснениями что оно того не стоит (разумеется, на испанском). И конечно, очень осторожным нужно быть на улице, особенно если ты – молодая девушка с чемоданом. Звучит, конечно, жутко, но к таким вещам нужно быть готовым. Причем, самое интересное, когда доказываешь свою правоту и сбиваешь цену, тебя начинают уважать. Как минимум, в лицо. А что происходит за глаза, нам не важно. 

Сам город многолик. Есть хорошие районы, туристические и богатые – Реколета, Санта-Фе, Палермо. Есть небогатые и слегонца опасные – Сан-Тельмо (портовый район, где мы жили), Ретиро (район ж/д вокзала), есть районы, куда в неурочное время и на неотмеченные путеводителем улицы вообще соваться не стоит. Например, Ла Бока, где из «посмотреть» всего пара улиц, а стоит в поисках реальной латиноамериканской жизни свернуть куда-то, как понимаешь, что твоя жизнь тут не будет стоить и пары десятков песо. Особенно когда видишь, что у многих людей стоимость всего домашнего скарба едва достигает стоимости твоего сотового телефона (а ведь это далеко не самый хороший телефон). Тут другие ценности и совершенно другая жизнь. И бог этого мира – футбол, потому что только благодаря футболу мальчишки из бедных семей могут легально разбогатеть. Конечно, есть и нелегальные способы, но это чревато. Ну и, конечно, обокрасть белого глупого гринго. Или грингу)).  

наг родной район Сан-Тельмо

Ла-Бока



район Ла-Бока

район Ретиро

Есть и закрытые районы, как, например, Сан-Марко. Район, перед въездом в который стоит  шлагбаум, и заехать или войти в него могут либо жители либо гости. Там стоят шикарные виллы и аркообразными воротами, увитыми цветами, в домах пол выложен мрамором, в углу гостиных стоят чайные столики и золоченым чайников, который берут в руки служанки, когда обслуживают своих хозяев. В подвале – подсобные помещения и комната для прислуги, а на заднем дворе – бассейны и прорытый от Ла Платы канал для того, чтобы запарковать личную яхту. В таких районах живут очень богатые люди. Такие, как в сериалах «Богатые тоже плачут», «Дикий ангел» и прочее. Такие сериалы – не выдумка или фантазия, это латиноамериканская действительность. К сожалению, у меня не было возможности сфотографировать такой дом – приглашающие меня туда люди этого бы не поняли. Поверьте, на слово, это правда. Зуб даю.

В целом же город очень хорош – есть где погулять (очень зеленые улицы, огромное количество парков), но в бОльшую часть города лучше не соваться. В общем, если вам гид или путеводитель говорит – в этот район ходить не стоит – не ходите. Не зная языка, города и местных обычаев, найдёте только неприятности.

Язык

Говорят портеньос (или байресовцы – от Б.Айрес) с акцентом, который сразу определяет их принадлежность. Говорят с налеганием на ж. Если перуанец или испанец скажет – йо тэ йамо (я тебе позвоню), то от портеньоса вы услышите «ждо тэ джамо». У нас с московским «аканьем» как-то более сглаженно. Плюс есть ряд типично аргентинских слов, но если вы знаете испанский, это не принципиально. Если вы испанского не знаете, в Арегнтину лучше не ехать ну не совсем, конечно, так, но тем не менее вас не поймут в ресторане даже в богатом и на туристической улице, вас не поймет таксист (или поймет, но будет пытаться обмануть), вас не поймёт продавец в магазине.

Ну и вообще, представьте, что вы приехали в Екатеринбург, совершенно не зная русского. Да, возможно, найдется десяток человек на улице (но и то вы их вряд ли встретите), кто сможет сказать, как куда-то пройти и сколько время. Но в ресторане, банке или магазине вы обречены на провал. Стыдно и грустно признавать, но у нас в нашем европейско-азиатском городе не знают английского. Даже в банках. Проверено.

Еда

В Аргентине есть три очень вкусные вещи. Невероятно вкусные, но всего три. Это вино, говяжье мясо и фрукты-овощи. Вино – безусловно. Белое и красно, игристое и обычное, дешевое и дорогое – великолепно всё! Его нужно пить каждый день. В любом винном магазине продавец будет счастлив выбрать иностранцу лучшее вино за указанную сумму.

Мясо – без комментариев. Я уже писала про мясо, но аргентинская говядина осталась у меня у меня в заслонках памяти. Можно писать поэмы мясникам – на ваших глазах от выбранной вами части коровы отрезается кусок. Ровный, сантиметровой толщины, вдоль волокон, чтобы сок не вытекал при готовке. Вам нужно прийти домой, положить купленный кусок мяса на сковороду, подождать полторы-две минуты, перевернуть, снова подождать столько же и переложить на тарелку, украсив зеленью и овощами. Не нужно даже солить. Мясо будет таять во рту. Гарантированно. Не стоит ехать в эту страну, если вы убеждённый вегетарианец.

Ну и овощи-фрукты. Они там настоящие, сорванные спелыми, без консервантов и теплиц. Этого достаточно, чтобы они были вкусными (нет, вкуснейшими) и дешевыми.

Однако если вы захотите суп или чего-то привычного нашему ежедневному рациону (суп, кашу, яичницу, крупы и т.д), придется забыть. Суп в Аргентине есть не принято. Двум девушкам, которых мама с детства приучила, что «раз в день суп есть обязательно нужно», пришлось тяжело. Мы готовили сами, потому что найти вкусную недорогую еду в ресторанах практически невозможно. Недорого мясо, но мясо едят вечером, после 8-9 часов. Утром и днём народ ест булочки, сэндвичи и пиццу. И это дает свои печальные плоды – адски большое количество людей в Аргентине – толстые. Очень толстые. Задумайтесь о том, что советская пропаганда супа – правильна, полезна и хороша.

отвратительнейшее варево под названием "овощной суп"



сэндвичи и их последствия

Мужчины

Аргентинские мужчины – это то, о чём стоит сказать отдельно. Разумеется, если читателями будут девушки. Предваряя рассказ, скажу, что нация эта самая белая в Южной Америке (чем особенно гордится) и в целом очень красивая. Красивы  девушки и молодые люди, непривычному русскому взгляду  многие из них – словно действующие модели. Однако при всём при этом наши славянские физиономии резко отличались (для них – мы эту разницу не видели). Нас считали красивыми все – прохожие на улицах, таксисты, случайные знакомые, владельцы гостиниц и т.д. по русским меркам мы вполне себе обычные, средней (возможно, чуть выше средней симпатичности). Там же мы были не просто красивыми, а очень-преочень красивыми. В конце-концов мы привыкли к тому, что нам присвистывают прохожие вслед, что незнакомые люди готовы сделать нам одолжения (донести тяжелый чемодан, сделать скидку, поселить в своей гостинице бесплатно, пригласить на удин в ресторан) просто за внешность. Это очень приятно, не скрою.



наш друг, экскурсовод, хороший парень ну и хозяин гостиницы, где мы жили бесплатно - Даниэль

Очень часто мужчины в Южной Америке (в Аргентине особенно) выражают свои чувства сразу как есть и напрямую. Они открыто и сразу говорят «Ох, какая красивая девушка» или «Святые духи, рядом со мной прошла богиня», но и без промедления оставляют жен, детей и ипотеку, если влюбились в другую богиню. Для них чувства – это всё. И 40-, 50-летнего аргентинца не остановят четверо детей, если он полюбил прелести нового богини. Опять же, сериалы – это действительная жизнь латиноамериканца.

Танго

Уже написано много букв, но этого нельзя не отметить. Танго почитается в Аргентине так же, как и футбол. Его танцуют почти все. На улицах устраиваются бесплатные танцевальные вечера для всех желающих – милонги, где можно прийти и натанцеваться вдоволь (или научиться, благо в партнерах недостатка не будет). Пришедший на милонгу новичок не останется один – его тут же подхватят, заболтают, научат основным па.

У меня уже много лет было заглушенное в глубине души желание – научиться танцевать танго. И я его танцевала. И поняла одну простую вещь: самое главное в этом танце – мужчина-партнер. Если он умеет танцевать – вы будете танцевать, и будете танцевать хорошо, даже если женские ноги впервые пробуют эти шаги. Если партнер танцевать не умеет – танец не спасёт ничего. Танго – это напряжённая правая рука, которая держит руку партнера, и мягкое левое плечо, которое обнимает левое плечо партнёра. Доверяешься партнёру и вы начинаете танцевать – он идёт на тебя, ты отступаешь, затем на оборот в зеркальном отражении. Главное – почувствовать мужчину и следовать за ним, причём это и самое сложно, особенно когда вы познакомились 10 мину назад и расстанетесь через полчаса максимум. Тут надо какие-то предубеждения, скромность, стыд, если хотите, отбрасывать. У женщины в танго всего одна партия – когда она выписывает круги вокруг мужчины. Это очень легко, сразу скажу – ходишь красиво вокруг и ходишь. Два раза всего перешагиваешь грациозно через ногу.

Что-то дохрена текста получилось. А я еще многое не написала. Ну да ладно, не путеводитель пишу. Аргентина хорошая страна, если в целом, хорошая в плане интересная. Ты можешь биться-биться-биться, и у тебя ничего не будет получаться. А стоит наплевать на все, как удача сама придёт в руки.